Libreto: Giovanni Ruffini Překlad: Jindřich Hanuš Böhm Hudební nastudování: Tomáš Hanák Dirigent: Tomáš Hanák Miloslav Oswald Režie: Václav Věžník Sbormistr: Lubomíra Hellová Scéna: Jaroslav Milfajt Kostýmy: Josef Jelínek Asistent režie: Petr Hloužek Hudební příprava: Milada Jedličková Inspicient: Radek Vojtěch

Obsazení:

Don Pasquale, bohatý starý mládenec: Jiří Přibyl / David Szendiuch
Dr. Malatesta, lékař: Martin Štolba / Jakub Tolaš j. h. / Vojtěch Pačák
Ernesto, synovec Pasqualův: Ondřej Koplík j. h. / Milan Vlček j. h.
Norina, mladá vdova: Elena Gazdíková / Barbara Sabella / Lucie Kordová
Notář: Ondřej Doležal j. h. / Jan Vaculík

Gaetano Donizetti

Don Pasquale

Komická opera





Opera Don Pasquale patří k Donizettiho pozdním pracím, psal ji již jako vyzrálý autor (a napsal ji za pouhých 11 dní!). Je typickým představitelem opery buffy založené na prvcích commedia dell'arte. Artistně a fraškovitě vyhrocené situace vedou k účinným scénám, plným humoru a vtipu, vokální partie vyrůstají ze zpěvní virtuozity a ostatní hudební výstavba je především prostředkem k dosažení komického efektu. Základním motivem Donizettiho opery jsou trable, které postihnou letitého starého mládence, pokud se chce oženit s mladou dívčinou. V opeře se objevuje několik brilantních árií a známé duo pro baryton a bas.


Délka představení: cca 2 hod. 30 min.




Gaetano Donizetti

DON PASQUALE

Comic opera in three acts


Opera Don Pasquale counts among later pieces which Gaetano Donizetti wrote as an already experienced composer (composed only in 11 days!). It is a typical opera buffa (comic opera) based on the first commedia dell´arte. 

Artistically and burlesquely escalated situations lead into moving scenes full of humour and wit, vocal parts come out of melodious virtuosity and other musical composition serves mostly as a means of reaching comic effect. 

The basic motive of Donizetti’s  opera centres around the troubles affecting an ageing bachelor wishing to marry a young girl. Many brilliant arias and famous duo of baritone and bass sound a few times in this opera. 








Napsali v médiích
Don Pasquale v Olomouci aneb Návrat zdravého rozumu |Opus musicum 4/2018

Moravské divadlo v Olomouci uvedlo 8. června jako svou poslední operní premiéru v této sezóně slavnou buffu představitele italského operního belcanta Gaetana Donizettiho (1797–1848), nepochybně jednoho z nejdůležitějších předchůdců G. Verdiho. Popularita díla v těsné spojitosti s Lazebníkem sevillským je nepopiratelná a zdá se, že nesmrtelná. Přestože je dílo koncipováno jako číslovaná opera uzavřených árií, duetů, ansámblů, působí dramaticky kontinuitně, protože skladatel zvolil koncepci prokomponovaných recitativů, které bezprostředně navazují na předešlé konání na scéně. Pozitivní ohlas publika byl výsledkem porozumění a tím i uspokojení, které sama opera a její nová inscenace právem vyvolávají.

1.10.2018 celý článek
Don Pasquale a jeho triumfální návrat do Olomouce |Hudební rozhledy 9/2018

Triumfální návrat do Olomouce slavila po 63 letech komická opera Gaetana Donizettiho Don Pasquale, a to i se stejným režisérem jako tehdy, Václavem Věžníkem. Představení jiskřící komickými, ale vrcholně pravdivými situacemi strhlo zcela zaplněné hlediště k četným ovacím a voláním bravo! – protože všichni aktéři své role podali nejen skvěle pěvecky, ale oni je přímo žili! – a to publikum pozná. Ač hlavních postav je jen pět, při závěrečné děkovačce bylo jeviště zaplněno účinkujícími, neboť hostující režisér (mimochodem letos slaví 65 let své umělecké činnosti!) skvěle využil všech možností, které partitura skýtá, aby divákovi vytvořil skutečný, ničím nezkreslený svět pulzující kolem hlavních osob.

17.9.2018 celý článek
Moravské divadlo v Olomouci se po třiceti letech vrací ke komické opeře Don Pasquale |Český rozhlas.cz, 8.6.2018

Komická opera Gaetana Donizettiho Don Pasquale bude posledním premiérovým titulem Moravského divadla Olomouc ve stávající sezoně. Na jeviště se vrací po téměř třiceti letech.

11.6.2018 celý článek
Don Pasquale otestuje smysl pro humor |Mladá fronta DNES, 8.6.2018

Starý mládenec se rozhodne oženit, krátce po svatbě mu však jeho mladá manželka začne dělat ze života peklo. A Don Pasquale přemýšlí, jak by se jí co nejrychleji zbavil. Komická opera Gaetana Donizettiho Don Pasquale bude posledním premiérovým titulem Moravského divadla Olomouc v letošní sezoně. Inscenaci připravil Václav Věžník, legenda české operní režie. Autorem hudebního nastudování je Tomáš Hanák. Premiéra se uskuteční dnes a zítra v 19 hodin.

11.6.2018 celý článek
Do Olomouce se vrací Don Pasquale |Olomoucký deník, 7.6.2018

Starý mládenec se ožení, hned po svatbě mu ale začne jeho manželka dělat ze života peklo. Don Pasquale tak přemýšlí, jak by se jí zase zbavil. Komická opera Gaetana Donizettiho s názvem Don Pasquale bude letos posledním premiérovým titulem Moravského divadla Olomouc. Inscenaci připravil Václav Věžník, legenda české operní režie. Autorem hudebního nastudování je Tomáš Hanák. V titulní roli alternují Jiří Přibyl a David Szendiuch. Premiéra se uskuteční zítra v 19 hodin, druhá pak o den později ve stejný čas.

11.6.2018 celý článek
Olomoucké divadlo uvede Donizettiho operu Don Pasquale |Týden.cz, 6.6.2018

Premiéru inscenace komické opery Gaetana Donizettiho Don Pasquale uvede na závěr letošní sezony Moravské divadlo Olomouc. Na jeho jeviště se slavná opera vrací téměř po 30 letech. Titul nastudoval Václav Věžník, legenda české operní režie, řekl v úterý novinářům ředitel Moravského divadla Pavel Hekela. Opera Don Pasquale z roku 1843 bude mít v Moravském divadle Olomouc premiéru v pátek 8. června.

11.6.2018 celý článek
Na olomoucké jeviště se po téměř 30 letech vrací DON PASQUALE, poslední premiéru v letošní sezoně připravuje legenda české operní režie Václav Věžník |Tisková zpráva

Starý mládenec se rozhodne oženit, krátce po svatbě mu ale jeho mladá manželka začne dělat ze života peklo. A Don Pasquale přemýšlí, jak by se jí co nejrychleji zbavil. Komická opera Gaetana Donizettiho Don Pasquale bude posledním premiérovým titulem Moravského divadla Olomouc v letošní sezoně. Inscenaci připravil Václav Věžník, legenda české operní režie. Autorem hudebního nastudování je Tomáš Hanák. V titulní roli alternují Jiří Přibyl a David Szendiuch. Operu uvádíme v českém překladu Jindřicha Hanuše Böhma. Premiéra se uskuteční v pátek 8. června 2018 v 19 hodin, II. premiéra o den později ve stejný čas.

6.6.2018 celý článek