Pan Scrooge

Dílo Charlese Dickense patří k pokladům ostrovní literatury a on sám je právem řazen mezi největší romanopisce 19. století. Moravské divadlo Olomouc má vůči tomuto géniovi velký dluh. Dickensova tvorba se na naše jeviště dostala zatím pouze jedinkrát a to v roce 2002 díky pohádce Čarovná rybí kostička. Nadešel proto nejvyšší čas tento kulturní dluh smazat. Výchozím námětem pro rodinnou inscenaci Pan Scrooge se stala jeho legendární Vánoční koleda, která vypráví příběh o neočekávané morální přeměně hamižného obchodníka Ebenezera Scrooge, ke které dojde během jediné mimořádné noci. Vše se uděje vinou několika tajemných návštěv, při kterých za lakotným a zlým staříkem přicházejí tři duchové. Duše všemi nenáviděného pana Scrooge, jejímiž jedinými hodnotami byly doposud pouze peníze a materiální statky, se tak znovuzrodí a najde v sobě dostatek místa pro dobro a lásku k druhým. Tento nesmírně poutavý a populární příběh u nás zpracuje jeden z nejvýraznějších a nejlepších slovenských režisérů současnosti, Marián Pecko, jehož inscenace posbíraly téměř čtyři desítky ocenění u nás, na Slovensku, v Polsku nebo ve Slovinsku. Olomouckému divákovi se poprvé představil svou režií adaptace novely Romaina Rollanda Petr a Lucie v sezoně 2017/2018. Tentokrát se můžete těšit na Dickensovu laskavou ironii podanou vysoce atraktivní vizuální formou, slibující skutečné rodinné divadlo, které mohou s napětím sledovat děti, rodiče i prarodiče.

Délka představení: cca 1 hod. 30 min., bez přestávky

Charles Dickens

MR. SCROOGE

Where some people end, we begin

The work of Charles Dickens belongs among the treasures of literature and he himself is rightfully classified among the greatest novelists of the 19th century. The Moravian Theatre Olomouc owes this genius a lot! Dickens’ work has been introduced to the Olomouc audience only once so far, in 2002 in the form of his fairy-tale The Magic Fishbone. The time has now come to settle this cultural debt. The initial theme for this family performance of Mr. Scrooge was Charles Dickens’ legendary Christmas Carol, which tells the story of the unexpected moral transformation of a greedy tradesman, Ebenezer Scrooge, which happens during a single exceptional night. Everything happens as a result of several mysterious moments when this stingy and evil old man is visited by three ghosts. The soul of Mr. Scrooge, who is hated by all and whose only values have been money and material assets, is revived through this experience and finds enough space in itself for goodness and love for others. 

This extremely catching and popular story will be prepared by one of the most prominent and elite Slovak directors of the present day, Marián Pecko, whose productions have won nearly forty awards in the Czech Republic, Slovakia, Poland, and Slovenia. Marián Pecko introduced himself to the Olomouc audience for the first time with his production of Romain Rolland’s Pierre and Luce in the 2017/2018 season. This time, you can look forward to Dickens’ kind-hearted irony presented in a highly attractive visual form, promising a real family theatre performance which can be followed with close attention by children and their parents and grandparents.